ПРИТЧИ,
БАЙКИ
* * *
Вот что попросил написать на своем
надгробном камне англиканский архиепископ, умерший в 1100 году:
«Когда я был молод, и мое воображение не знало границ, я
мечтал изменить мир.
Когда я повзрослел и стал мудрее, я
понял, что мир изменить не смогу. И тогда я решил умерить свои
желания и сосредоточиться на собственной стране. Но и в
своей стране мне не удалось ничего изменить.
На закате дней я из последних сил
попытался изменить хотя бы что-нибудь в моей семье, изменить
самых близких мне людей, но, увы, и они меня обманули.
И вот, лежа на смертном одре, я
наконец-то понял (в первый раз в своей жизни), что если бы я изменился сам,
тогда, возможно, следуя моему примеру, изменилась бы моя семья, и с ее поддержкой и одобрением я мог бы изменить к лучшему мою страну, и, кто
знает, может быть, и весь мир».
* * *
Однажды странники устраивались на
ночлег на усыпанном галькой морском берегу. Вдруг с небес
ударил столб света. Странники смекнули, что услышат божественное
откровение, и приготовились ждать. Через некоторое время
с небес раздался голос. Голос сказал: «Наберите гальки и
положите в сумки. Наутро отправляйтесь в путь. Идите весь день.
Вечером вы будете радоваться и грустить одновременно». После этого и свет, и
голос исчезли.
Странники были разочарованы. Они ждали
важного откровения, вселенской правды, которая
сделала бы их богатыми и знаменитыми, а вместо этого получили
задание, смысла которого не понимали. Однако, вспоминая о
небесном сиянии, они на всякий случай с ворчанием побросали в
сумки несколько мелких камешков.
Странники провели в пути весь следующий
день. Вечером, укладываясь спать, они заглянули в
свои сумки. Вместо гальки в них лежали алмазы. Сначала
странников охватила радость: они обладатели алмазов! А через
мгновение - грусть: алмазов было так мало!
* * *
В одной восточной стране случилась
сильная засуха. Заботясь о благополучии своих подданных и
опасаясь голода, владыка издал приказ «Об экономии воды».
Приказ ограничивал полив личных участков двумя днями в
неделю и грозил суровым наказанием за ослушание. На городскую площадь вышли
глашатаи
и зачитали приказ.
В тот же день с наступлением сумерек
напуганные горожане вышли поливать свои участки. Они так
старались, что утром воды в озере стало совсем мало.
Владыка сильно разгневался и приказал
тайной полиции организовать слежку за нарушителями приказа, арестовать и казнить их. В течение следующей ночи несколько человек были арестованы, а утром при большом стечении народа обезглавлены на
городской площади.
Ночью горожане вышли на поливку,
выставив дозоры. Ситуация с водой вышла из-под контроля.
В другой восточной стране также
случилась сильная засуха. Заботясь о благополучии своих
подданных и опасаясь голода, владыка приказал горожанам собраться на площади. Горожанам сообщили об истощении запасов воды в озере и предложили вместе искать
пути выхода из создавшегося положения. После многочисленных
споров, крика и легкой потасовки горожане пришли к
соглашению о необходимости экономии воды, для чего постановили ограничить
полив личных участков двумя днями в неделю.
Общее решение, давшееся с таким трудом,
принесло желанные плоды: люди ограничили полив так. как
договорились. А через некоторое время кризис с водой миновал.
* * *
Однажды шел по лесу мудрец. И увидел
он лесоруба, рубившего огромное дерево старым тупым
топором. Было ясно, что работает этот человек уже долго и очень
устал. К тому же он был раздражен тем, что дело двигалось так медленно.
-
Что ты делаешь? - спросил мудрец.
-
Не видишь разве, я работаю! -
раздраженно ответил лесоруб. –
-
Твой топор затупился, и работа стала слишком тяжелой
для тебя! - воскликнул мудрец. - Заточи топор, и работа
пойдет веселее.
Но не стал
слушать его лесоруб.
- Мне
некогда заниматься этой ерундой! Я работаю! - с нетерпением
воскликнул он.
* * *
Рассказывают, что один корабль, везший
ценный груз, попав в шторм, потерял направление. Приборы
были испорчены, и кораблю ничего другого не оставалось,
как дрейфовать по воле волн. Прошло уже много дней, на
корабле закончились запасы пресной воды.
Увидев на горизонте парус проплывающей
мимо бригантины, матросы стали сигналить ей: «Терпим бедствие! Пришлите пресной воды!».
«Опустите ведро на том месте, где
находитесь!» - был ответ. Команда знала, что кругом только
соленая морская вода, и потому не поверила посланию с бригантины.
«Пришлите нам пресной воды!» - вновь
просигналили матросы.
«Опустите ведро на том месте, где
находитесь!» - ответили с бригантины во второй раз, и бригантина скрылась из вида. Матросам не оставалось ничего другого, как
выполнить совет. Когда ведро
вытащили на палубу, оказалось, что оно наполнено до краев пресной кристально
чистой водой: в этом месте было сильное течение из устья реки Амазонки.
* * *
Много лет назад в одной бедной
деревушке ее жители голодали уже несколько месяцев. Ладно бы они были лентяями
и голодали по той причине, что не хотели работать. Нет, они выращивали большой урожай, но не могли собрать его по некоторым причинам.
Однажды в эту деревушку зашел странник
и попросил жителей накормить его. Однако жители
ответили страннику, что сами голодают, так как не могут убрать с
поля свой урожай, который сторожит страшный дракон. Смелый
странник сказал, что убьет дракона. Он отправился в поле, но
не нашел там никакого дракона, а увидел только большой арбуз.
Вернувшись в деревню, он сказал: «В поле нет никакого дракона, там только большой арбуз». Рассердились жители деревни и разорвали странника на куски.
Прошло время, и в эту деревню зашел
другой странник. Как только он заикнулся о том, что голоден,
жители тут же сообщили ему о драконе. Смелый странник отправился на поле с той
же целью, что и первый. Он также увидел вместо дракона арбуз и сообщил об этом жителям деревни. В итоге его постигла та же участь.
Уже после того, как жители деревни
впали в отчаяние, к ним в деревню завернул третий странник. Он заметил
отчаянное положение и спросил, не может ли он им чем-либо помочь. Жители
рассказали ему свою жуткую историю.
Странник отправился в поле, но, увидев
там арбуз, не стал возвращаться в деревню и разубеждать людей. Он выхватил свой огромный меч и разрубил арбуз на куски.
Вернувшись в деревню, он сообщил
жителям, что убил дракона. Они были счастливы и пригласили его погостить в деревне. Странник прожил в этой деревне
несколько месяцев и был очень уважаем местными жителями.
* * *
В одном городе жил мудрец. Он был
очень мудр, и люди уважали и ценили его. Но в том же
городе жил человек, который позарился на место, положение и престиж
мудреца и захотел занять его место. Он решил перемудрить
мудреца, показать всем, кто есть на самом деле мудрейший
гражданин в городе, и тем самым занять место мудреца.
Долго думал завистник, как доказать
свою мудрость горожанам. И наконец придумал. Он пошел в
сад, поймал бабочку, положил ее между раскрытыми ладонями и
отправился во дворец к мудрецу.
Горожанин знал, что когда предстанет он пред светлыми очами мудреца, то протянет к нему свои ладони с
бабочкой между ними и спросит мудреца: «О, мудрейший из мудрых, если ты действительно
такой мудрый, как о тебе говорят в народе, скажи мне, что у меня в
руках: живое или мертвое?».
Если мудрец скажет: «Мертвое!», он
раскроет ладони, и бабочка вылетит оттуда. И все увидят,
что в руках у горожанина было живое. Если мудрец скажет:
«Живое!», он сожмет бабочку между ладонями, и бабочка умрет. И он
шел, уже предвкушая свою победу.
Когда горожанин вошел во дворец и
сделал так, как он и собирался сделать, ответ мудреца удивил
его и показал народу, кто является самым мудрым в этом городе.
Мудрец посмотрел на горожанина,
посмотрел на его ладони и, подумав всего лишь минуту, ответил: «Все в твоих
руках!».
«Все в твоих руках!» - это ответ воистину мудрого
человека.
* * *
У восточного
купца был попугай, умеющий говорить.
В один прекрасный день птица
опрокинула бутыль с маслом. Торговец разгневался и ударил попугая палкой по затылку. С этих пор умный попугай разучился говорить. Он
потерял перья на голове и совсем
облысел. Целыми днями сидел молчаливый попугай на своей жердочке, не проронив
ни слова.
Однажды, когда попугай сидел на полке в
лавке своего господина, вошел лысый покупатель. Его вид привел попугая в страшное волнение. Он подпрыгивал, хлопал крыльями, хрипел, кряхтел и наконец произнес: «Ты тоже опрокинул бутыль с маслом и получил подзатыльник? Вот почему у тебя теперь нет волос?».
Шел однажды по дороге странник,
путешествующий от деревни к деревне. По дороге он заметил
монаха, который обрабатывал участок земли недалеко от
дороги. Монах приветствовал странника, а тот обратился к нему с
вопросом. «Я побывал в горном селении, - сказал он, - а теперь
иду в долину. Что за люди проживают в этой долине?».
«А как встретили тебя люди из горной
деревни?» - спросил монах. «Ужасно, - ответил странник. -
Честно сказать, я поспешил побыстрее уйти оттуда. Люди там
очень неприветливые. Они встретили меня очень холодно. Они
не проявили ко мне никакого участия. Поэтому-то я и поспешил
спуститься вниз, в долину».
«К сожалению, я думаю, в долине тебе
окажут похожий прием», - ответил монах.
Спустя какое-то время по дороге
проходил другой странник, и он также обратился к монаху:
- Добрый день,
как живешь-поживаешь?
-
Да живу потихоньку, - ответил монах, -
а ты куда путь держишь?
-
Я иду в долину. Несколько недель я
гостил в верхней деревне. Там живут удивительные люди.
Они так любезно встретили меня, так были внимательны ко мне
все то время, что я гостил у них. А что за люди живут в
нижней деревне?
-
Думаю, что жители нижней деревни окажут
тебе такой же прием.
-
Ну что ж, желаю тебе удачи. Прощай,
добрый человек, -сказал путник и пошел своей дорогой.
* * *
Однажды к мудрому визирю пришла женщина и привела с собой
ребенка.
-
О, мудрый визирь! - обратилась она к
нему. - Ты обладаешь способностью излечивать неизлечимых
больных, так излечи же и моего сына!
- Что за недуг у твоего сына? - спросил визирь.
-
Мой сын так полюбил шербет, что готов
есть его целыми днями не переставая! Что делать мне с
этим, ума не приложу! Он не ест ничего другого, почти уже не
играет на улице с другими мальчишками, а только хнычет и
требует у меня шербет!
-
Это очень сложный случай и я, пожалуй,
смогу помочь тебе, женщина, если ты приведешь мне своего
мальчика через неделю! - воскликнул визирь.
Прошла неделя. Женщина пришла в
назначенный час и с надеждой посмотрела на визиря.
-
Я очень надеюсь на твою помощь, о,
визирь, - сказала она. -Дела наши стали еще хуже, и если ты не
поможешь мне, я не знаю, что буду делать!
-
Я готов помочь тебе, женщина! -
откликнулся визирь. Он посадил на колени мальчика, посмотрел на
него с любовью и произнес следующие слова:
-
Мальчик, есть много шербета очень
плохо! Я уверен, что ты понял это и больше не станешь так делать!
Затем он отпустил ребенка и,
повернувшись к женщине, сказал: «Лечение закончено. Я уверен, что мальчик выздоровел.
Иди спокойно домой, женщина, и дай Бог тебе удачи!».
Женщина была изумлена таким лечением и
немного обиженный на на визиря.
-
О, визирь! - воскликнула она почти с
негодованием, - верно, ты смеешься надо мной? Разве это лечение? И разве нельзя было проделать все это неделю назад? Стоило ли
ждать целую неделю, чтобы так лечить моего ребенка?
-
Да, эта неделя была мне необходима,
чтобы подготовиться к лечению, - был ответ, - ведь неделю
назад я и сам очень любил шербет!
* * *
Давным-давно жил-был китайский
император, и у него была дочь, которая собиралась отпраздновать
свое семилетие. Император решил, что дочь уже достаточно
взрослая для того, чтобы знать, какой подарок она хочет получить в день
рождения.
Итак, он пообещал подарить ей то, что
она пожелает. «Я бы хотела Луну», — ответила она.
Император был шокирован, но, чтобы сдержать свое обещание, вызвал
своего лучшего инженера и сказал ему, что он должен достать
для его дочери Луну с неба. Инженер испугался, но стал строить
бамбуковую башню, чтобы добраться до Луны. Конструкция достигла
неба, но чем выше она становилась, тем более неустойчивой
была, и в конце концов разрушилась, убив пятьдесят рабочих.
Император разгневался и закричал на
инженера: «Вы не только потерпели неудачу и не достали Луну
для моей дочери, но вы еще убили пятьдесят моих рабочих!».
Он казнил
инженера.
Главный ученый этой страны,
потрясенный неудачей инженера, был призван императором, чтобы
решить эту задачу. Он был очень умным человеком и решил
использовать новейшие технологии, чтобы выполнить приказ. Он построил ракету,
чтобы облететь Луну и с помощью большого крюка притянуть ее к Земле. В конце концов он запустил ракету вместе с лучшими техниками, которых только мог найти. Но не успела ракета взлететь, как разорвалась на тысячу кусочков вместе с экипажем. Император
рассердился больше, чем прежде, и казнил ученого.
Разочарованный император обратился к
философу и приказал ему достать Луну для своей дочери. Философ подумал хорошенько и пошел к императорской дочке. «Я слышал, что вы хотите Луну к своему дню рождения», - сказал он.
«Да, это так»,
- ответила она.
«Что такое
Луна?» - спросил он ее.
Итак, философ нашел большой белый шар
точно такого же размера, какой она показала, и отдал
его императору, чтобы он подарил его дочери. После этого все жили
счастливо.
* * *
Однажды на дереве в парке жила-была
гусеница. Каждый день гусеница жевала листву на дереве,
не обращая никакого внимания на то, что творится вокруг. И была счастлива.
В один прекрасный день гусеница
заметила что-то разноцветное, летающее вокруг верхушки
дерева. Она была поражена ярко-оранжевым и голубым, ловившим
солнечный свет, и когда это сверкающее существо пролетало рядом, гусеница смогла увидеть красивую бабочку. Бабочка, казалось,
парила в воздухе, легко касаясь
ветки, на которой сидела гусеница. «О бабочка, ты такая красивая и так плавно летаешь, пожалуйста, научи меня это делать», - попросила она. Бабочка подлетела
ближе к гусенице и улыбнулась ей:
«Будь терпеливой, малышка, - когда-нибудь, однажды...».
Но гусеница была нетерпеливой, и когда
бабочка появилась на следующий день, то еще более ослепленная, чем раньше, свернувшись вокруг ветки дерева, гусеница попросила: «Пожалуйста,
бабочка, научи меня летать, как ты». Бабочка тихо прошептала гусенице: «Будь терпеливой. Однажды ты это сможешь». Гусеница была так расстроена, что решила выбросить эту мысль из головы и
постепенно забыла об этом.
Но однажды произошло что-то странное.
Ей показалось, что весь мир начал кружиться, как веретено, то в одну, то в
другую сторону. У гусеницы начал болеть живот, и она
почувствовала себя очень больной. Ей показалось, что
все покрылось туманом и отдалилось. Мир продолжал вертеться то быстро, то медленно. Гусеница
почувствовала себя парализованной и закрыла глаза, думая, что
она умирает.
Немного погодя, правда, она не знала,
как долго это продолжалось, но мир вокруг остановился, и
она почувствовала себя легко и свободно. Она почувствовала,
что может снова двигаться и ощущать солнечное тепло. Вдалеке
она услышала слабый шепот, который привлек ее. Тихий голос говорил ей: «Покажи мне, как ты летаешь», «Будь терпеливой, ты сможешь!». И только тогда она
поняла, что превратилась в бабочку.
* * *
Однажды царь решил подвергнуть
испытанию всех своих придворных, чтобы узнать, кто из них способен занять в его царстве важный государственный пост. Толпа сильных
и мудрых мужей обступила его. «О
вы, подданные мои, - обратился к ним
царь. - У меня есть для вас трудная задача, и я хотел бы знать, кто из
вас сможет решить ее».
Он подвел присутствующих к огромному
дверному замку, такому огромному, какого еще никто
никогда не видывал. «Это самый большой и самый тяжелый замок,
который когда-либо был в моем царстве. Кто из вас сможет
открыть его?» - спросил царь.
Одни придворные только отрицательно
качали головой, другие, которые считались мудрыми, стали разглядывать замок,
однако вскоре признались, что не смогут его открыть. Раз
уж мудрые не смогли открыть, то остальным придворным ничего не
оставалось, как тоже признаться, что эта задача им не под
силу, что
она слишком трудна для них.
Лишь один визирь подошел к замку. Он
внимательно осмотрел и ощупал его, попытался сдвинуть
его с места, и наконец одним рывком открыл его. О чудо! Замок
открылся. Оказалось, что он был не полностью защелкнут.
Надо было только попытаться понять, в чем дело, и смело действовать.
Тогда царь объявил: «Ты получаешь
важный государственный пост, потому что полагаешься не
только на то, что слышишь от других, но надеешься на собственные
силы и не боишься сделать попытку».
Комментариев нет:
Отправить комментарий